Obituary

Farewell to a Beloved “Ficha”: Reymundo Borunda’s Legacy of Love and Service

Reymundo “Ficha” Borunda, a pillar of family, community, and nation, peacefully passed away on January 8, 2024, at his home in Goodyear, Arizona. He was 71 years old, leaving behind a tapestry of love, dedication, and service that will forever warm the hearts of those who knew him.

From Texas Roots to Air Force Wings:

Born and raised in Socorro, Texas, Reymundo’s values were shaped by the strong sense of family and unwavering work ethic of his parents, Alfredo and Petra. After graduating from Socorro High School, he took to the skies, dedicating himself to serving his country as an Air Force Weapons Mechanic. His unwavering commitment and distinguished service left an indelible mark on his military career.

Protecting and Serving from Coast to Coast:

Reymundo’s devotion to service continued through his long and distinguished career with the Federal Protective Services and later, Customs and Border Protection. For 35 years, he stood guard, protecting his fellow citizens with dedication and integrity. Along the way, he forged lifelong friendships with colleagues who became his extended family.

Accolades and Adventures:

Reymundo’s exceptional leadership, unwavering commitment, and outstanding contributions were recognized through numerous accolades and awards throughout his career. His work also opened doors to exotic destinations, allowing him to explore the vibrant landscapes of the Middle East and beyond.

A Family Man at Heart:

Despite his dedication to service, Reymundo’s greatest joy stemmed from his family. He cherished his 47-year marriage to his loving wife, Norma, a testament to their unwavering love and support for one another. Their family blossomed with two wonderful children, Reymundo Alfredo and Norma Isela, who brought immense happiness to their lives. His loving son in law Roberto joined the family and blessed them with three beautiful granddaughters, Denise, Aliyah and Sofia his pride and joy. Reymundo’s love also extended to his siblings Alicia, Alfredo, Zenaida (Chica), Miguel (Mike), Hector, Mary (Arlene) Jaime and Reinaldo. Both the Borunda & Dominguez family meant everything to Reymundo.

Beyond Tools and Wood: A Heart Full of Camaraderie and Kindness

With friends by his side and tools in hand, Reymundo’s creative spirit shone. He turned wood into marvels, driven by both a sense of camaraderie and his creative fire. But it was his unwavering loyalty, contagious laughter, playful spirit, and boundless kindness that truly defined him. His heart overflowed with love for his family, friends, and his neighbors.

A Legacy That Lives On:

Reymundo “Ficha” Borunda leaves behind a legacy etched in love, dedication, and selflessness. He will be deeply missed by his family, friends, and all those who had the privilege of crossing paths with this extraordinary man. Though the pain of his loss is immense, his memory will forever live on in the hearts of those who knew and loved him.

 

 

SPANISH

Despedida a un Querido “Ficha”: El Legado de Amor y Servicio de Reymundo Borunda

 

Reymundo “Ficha” Borunda, un pilar de la familia, la comunidad y la nación, falleció pacíficamente el 8 de enero de 2024, en su hogar en Goodyear, Arizona. Tenía 71 años, dejando atrás un tapiz de amor, dedicación y servicio que calentará para siempre los corazones de quienes lo conocieron.

 

Desde las Raíces de Texas hasta las Alas de la Fuerza Aérea:

 

Nacido y criado en Socorro, Texas, los valores de Reymundo fueron moldeados por el fuerte sentido de familia y la inquebrantable ética laboral de sus padres, Alfredo y Petra. Después de graduarse de la Escuela Secundaria de Socorro, se lanzó a los cielos dedicándose a servir a su país como Mecánico de Armas de la Fuerza Aérea. Su compromiso inquebrantable y servicio distinguido dejaron una huella indeleble en su carrera militar.

 

Protegiendo y Sirviendo de Costa a Costa:

 

La devoción de Reymundo por el servicio continuó a lo largo de su larga y distinguida carrera en los Servicios de Protección Federal y, más tarde, en Aduanas y Protección Fronteriza. Durante 35 años, permaneció en guardia, protegiendo a sus conciudadanos con dedicación e integridad. En el camino, forjó amistades de por vida con colegas que se convirtieron en su familia extendida.

 

Reconocimientos y Aventuras:

 

El excepcional liderazgo, el compromiso inquebrantable y las destacadas contribuciones de Reymundo fueron reconocidos con numerosos elogios y premios a lo largo de su carrera. Su trabajo también abrió puertas a destinos exóticos, permitiéndole explorar los vibrantes paisajes de Oriente Medio y más allá.

 

Hombre de Familia en el Corazón:

 

A pesar de su dedicación al servicio, la mayor alegría de Reymundo provenía de su familia. Valoraba sus 47 años de matrimonio con su amada esposa, Norma, como un testimonio de su amor y apoyo inquebrantables mutuos. Su familia floreció con dos maravillosos hijos, Reymundo Alfredo y Norma Isela, quienes trajeron inmensa felicidad a sus vidas. Su amado yerno Roberto se unió a la familia y los bendijo con tres hermosas nietas, Denise, Aliyah y Sofia, su orgullo y alegría. El amor de Reymundo también se extendió a sus hermanos Alicia, Alfredo, Zenaida (Chica), Miguel (Mike), Hector, Mary (Arlene) Jaime and Reinaldo. La familia Borunda y Domínguez significaron todo para Reymundo.

 

Más Allá de Herramientas y Madera: Un Corazón Lleno de Camaradería y Bondad

 

Con amigos a su lado y herramientas en mano, el espíritu creativo de Reymundo brillaba. Transformaba la madera en maravillas, alimentado tanto por la camaradería como por el fuego creativo. Pero era su lealtad inquebrantable, risa contagiosa, espíritu juguetón y bondad infinita lo que realmente lo definía. Su corazón rebosaba de amor por su familia, amigos e incluso vecinos necesitados.

 

Un Legado que Perdura:

 

Reymundo “Ficha” Borunda deja un legado grabado en amor, dedicación y altruismo. Será profundamente extrañado por su familia, amigos y todos aquellos que tuvieron el privilegio de cruzar caminos con este hombre extraordinario. Aunque el dolor de su pérdida es inmenso, su memoria vivirá para siempre en los corazones de quienes lo conocieron y amaron.